Marion Aranda et le reste du casting ont refusé de signer une clause qui ne les protège pas assez, selon eux, de l'intelligence artificielle. Ils craignent que leurs voix ne servent à enrichir une IA qui, à terme, risque de les remplacer.
Refuser un rôle est un acte très rare dans le milieu du doublage, tant il y en a peu. Mais pour ces comédiens, le combat est plus vaste que leur cas, c'est aussi un moyen d'alerter les joueurs : des personnages doublés par une IA seront bien ternes à l'écran.