"Les acteurs des nouvelles technologies s’offrent la liberté de mettre en relation statistique tous les domaines qu’ils souhaitent pour arriver à leurs fins et engendrent ainsi des transgressions entre des sphères de justice, qui sont parfois très éloignées de leur domaine de compétence initial, jusqu’à imposer la tyrannie de quelques-unes sur les autres."